The difference between Sworn virgin and Transgender

Sworn virgin as a noun:

A person, born a woman, who adopts a traditional masculine third-gender or transmasculine role in the Balkans, wearing masculine clothing and performing masculine tasks, and traditionally swearing a vow of chastity.

Sworn virgin as a noun:

Transgender as an adjective (narrowly):

Having a gender (identity) which is different from the sex one was assigned at birth: being assigned male at birth but having a female gender or vice versa; or, pertaining to such people.

Transgender as an adjective (broadly):

Not identifying with culturally conventional gender roles and categories of male or female; having changed gender identity from male to female or female to male, or identifying with elements of both, or having some other gender identity; or, pertaining to such people.

Transgender as an adjective (of a space):

Intended primarily for transgender people.

Transgender as an adjective (of a space):

Available for use by transgender people (in addition to non-transgender people).

Transgender as a noun (uncountable, now, rare):

Transgenderism; the state of being transgender.

Transgender as a noun (countable, now, often, offensive):

A transgender person.

Transgender as a verb (uncommon):

To change the gender of; to change the sex of.